原田英語のスラング・新語辞典

f*ck

ファック

くそっ/英語最強クラスの悪態

バズ度毎日見る
使っていい相手 NG(知るだけ)
広まった時期1960年ごろ〜

f*ckの意味

f*ck(ファック)とは、「くそっ/英語最強クラスの悪態」という意味の英語スラング。

元は性行為を指す語で、いまは怒り・驚き・痛みなど何にでも使う万能の悪態になっている。英語の卑語の中でも最上位の強さで、テレビではピー音が入る。映画やラップでは連発されるが、日本人がノリで口にすると、ネイティブには想像以上に粗野で攻撃的に聞こえ、場の空気が一気に冷える。

f*ckの使い方・例文

  • Oh f*ck, I left my phone on the train.

    うわ最悪、電車にスマホ忘れた。

  • F*ck! I just stubbed my toe.

    いってぇ!足の小指ぶつけた。

f*ckを日本語で言うと

くそっちくしょううわ最悪

使うときの注意

先生・面接・初対面・ホームステイ先の家族の前では絶対NG。冗談でも使わない。

かわりに言うなら

freaking / frick / what the heck / shoot

NG(知るだけ):言ってはいけない言葉です。意味を知って身を守るために載せています。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

f*ckの関連語

❓ f*ckのよくある質問

f*ckの意味は?

くそっ/英語最強クラスの悪態。元は性行為を指す語で、いまは怒り・驚き・痛みなど何にでも使う万能の悪態になっている。英語の卑語の中でも最上位の強さで、テレビではピー音が入る。映画やラップでは連発されるが、日本人がノリで口にすると、ネイティブには想像以上に粗野で攻撃的に聞こえ、場の空気が一気に冷える。

f*ckの使い方は?

例:Oh f*ck, I left my phone on the train.(うわ最悪、電車にスマホ忘れた。)

f*ckを日本語で言うと?

くそっ、ちくしょう、うわ最悪。

f*ckは失礼?目上の人に使っていい?

NG(知るだけ)。言ってはいけない言葉です。意味を知って身を守るために載せています。先生・面接・初対面・ホームステイ先の家族の前では絶対NG。冗談でも使わない。

#映画#ラップ#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。