原田英語のスラング・新語辞典

four-letter word

フォーレターワード

汚い言葉(4文字の卑語)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1930年ごろ〜

💡 four-letter wordの意味

four-letter word(フォーレターワード)とは、「汚い言葉(4文字の卑語)」という意味の英語スラング。

f*ck、sh*t、damn など英語の代表的な卑語に4文字の語が多いことから、「汚い言葉」全般を指す言い方。ふざけて、嫌いなものを「〜は4文字の禁句」と言うこともある(例:work, diet)。語自体は普通の表現なので、誰の前でも使える。

🗣 four-letter wordの使い方・例文

  • He can't finish a sentence without a four-letter word.

    あいつ、汚い言葉なしで一文も話せない。

  • In this house, 'diet' is a four-letter word.

    うちでは「ダイエット」は禁句だから。

🗾 four-letter wordを日本語で言うと

汚い言葉禁句

⚠️ 使うときの注意

語自体は安全。悪態について遠回しに言うときに使える。

😇 だれでもOK:先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 four-letter wordの関連語

❓ four-letter wordのよくある質問

four-letter wordの意味は?

汚い言葉(4文字の卑語)。f*ck、sh*t、damn など英語の代表的な卑語に4文字の語が多いことから、「汚い言葉」全般を指す言い方。ふざけて、嫌いなものを「〜は4文字の禁句」と言うこともある(例:work, diet)。語自体は普通の表現なので、誰の前でも使える。

four-letter wordの使い方は?

例:He can't finish a sentence without a four-letter word.(あいつ、汚い言葉なしで一文も話せない。)

four-letter wordを日本語で言うと?

汚い言葉、禁句。

four-letter wordは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。語自体は安全。悪態について遠回しに言うときに使える。

#一般語

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🤬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。