resting b*tch face
レスティングビッチフェイス
真顔が怖い顔／不機嫌そうな素の顔
💡 resting b*tch faceの意味
resting b*tch face（レスティングビッチフェイス）とは、「真顔が怖い顔／不機嫌そうな素の顔」という意味の英語スラング。
本人は普通にしているのに、無表情だと怒っているように見られてしまう顔つき。2013年のコメディ動画をきっかけに広まり、RBF と略される。自分の顔について「別に怒ってないよ、真顔がこうなだけ」と自虐的に使うのが一般的。人の顔を指して言うのは悪口になる。
🗣 resting b*tch faceの使い方・例文
I have resting b*tch face, I'm not actually mad.
真顔が怖いだけで、別に怒ってないよ。
People always ask if I'm okay because of my resting b*tch face.
真顔が不機嫌そうだから、いつも大丈夫？って聞かれる。
🗾 resting b*tch faceを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
自分について言うのは一般的。他人の顔を評するのは失礼。
🛟 かわりに言うなら
RBF / serious face / I just look serious
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 resting b*tch faceの関連語
❓ resting b*tch faceのよくある質問
resting b*tch faceの意味は？
真顔が怖い顔／不機嫌そうな素の顔。本人は普通にしているのに、無表情だと怒っているように見られてしまう顔つき。2013年のコメディ動画をきっかけに広まり、RBF と略される。自分の顔について「別に怒ってないよ、真顔がこうなだけ」と自虐的に使うのが一般的。人の顔を指して言うのは悪口になる。
resting b*tch faceの使い方は？
例：I have resting b*tch face, I'm not actually mad.（真顔が怖いだけで、別に怒ってないよ。）
resting b*tch faceを日本語で言うと？
真顔が怖い、不機嫌顔、怒ってる顔。
resting b*tch faceは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。自分について言うのは一般的。他人の顔を評するのは失礼。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語