原田英語のスラング・新語辞典

f*ck off

ファックオフ

失せろ/(英)うそだろ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🚫 NG(知るだけ)
広まった時期1960年ごろ〜

💡 f*ck offの意味

f*ck off(ファックオフ)とは、「失せろ/(英)うそだろ」という意味の英語スラング。

相手を追い払う非常に強い暴言で、「消えろ」「うせろ」にあたる。イギリスやオーストラリアでは親しい友達同士で「ウソつけ!」「マジで?」という驚きのツッコミにも使われる。どちらの用法でも卑語の強さは最上級。聞き間違いや誤用で本気のケンカになりやすいので、学習者は意味を知るだけにしておくのが安全。

🗣 f*ck offの使い方・例文

  • He told me to f*ck off, so I just walked away.

    「失せろ」って言われたから、黙って立ち去った。

  • F*ck off, you actually won the raffle?

    ウソだろ、マジで抽選当たったの?

🗾 f*ck offを日本語で言うと

失せろ消えろウソだろ

⚠️ 使うときの注意

相手に向けて言えば完全にケンカ。仲の良さに関係なく先生・家族の前ではNG。

🛟 かわりに言うなら

go away / leave me alone / no way

🚫 NG(知るだけ):言ってはいけない言葉です。意味を知って身を守るために載せています。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 f*ck offの関連語

❓ f*ck offのよくある質問

f*ck offの意味は?

失せろ/(英)うそだろ。相手を追い払う非常に強い暴言で、「消えろ」「うせろ」にあたる。イギリスやオーストラリアでは親しい友達同士で「ウソつけ!」「マジで?」という驚きのツッコミにも使われる。どちらの用法でも卑語の強さは最上級。聞き間違いや誤用で本気のケンカになりやすいので、学習者は意味を知るだけにしておくのが安全。

f*ck offの使い方は?

例:He told me to f*ck off, so I just walked away.(「失せろ」って言われたから、黙って立ち去った。)

f*ck offを日本語で言うと?

失せろ、消えろ、ウソだろ。

f*ck offは失礼?目上の人に使っていい?

NG(知るだけ)。言ってはいけない言葉です。意味を知って身を守るために載せています。相手に向けて言えば完全にケンカ。仲の良さに関係なく先生・家族の前ではNG。

#イギリス#映画#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🤬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。