p*ss off
ピスオフ
失せろ／怒らせる
💡 p*ss offの意味
p*ss off（ピスオフ）とは、「失せろ／怒らせる」という意味の英語スラング。
命令形で P*ss off! と言えば「失せろ」「ほっとけ」（主にイギリス）。p*ss someone off と目的語をはさむと「人を怒らせる」（主にアメリカ）。命令形は f*ck off より弱いが立派な暴言で、相手に向ければケンカになる。「怒らせる」の用法は日常会話でよく聞く。
🗣 p*ss offの使い方・例文
I didn't mean to p*ss you off. My bad.
怒らせるつもりじゃなかった。ごめん。
He told the reporters to p*ss off.
あの人、記者たちに「失せろ」って言ったらしい。
🗾 p*ss offを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
命令形は暴言。「怒らせる」なら upset や annoy を使うと安全。
🛟 かわりに言うなら
go away / annoy / upset
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 p*ss offの関連語
❓ p*ss offのよくある質問
p*ss offの意味は？
失せろ／怒らせる。命令形で P*ss off! と言えば「失せろ」「ほっとけ」（主にイギリス）。p*ss someone off と目的語をはさむと「人を怒らせる」（主にアメリカ）。命令形は f*ck off より弱いが立派な暴言で、相手に向ければケンカになる。「怒らせる」の用法は日常会話でよく聞く。
p*ss offの使い方は？
例：I didn't mean to p*ss you off. My bad.（怒らせるつもりじゃなかった。ごめん。）
p*ss offを日本語で言うと？
失せろ、怒らせる、ほっとけ。
p*ss offは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。命令形は暴言。「怒らせる」なら upset や annoy を使うと安全。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語