原田英語のスラング・新語辞典

rack off

ラック・オフ

あっち行け・うせろ(豪)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1975年ごろ〜

💡 rack offの意味

rack off(ラック・オフ)とは、「あっち行け・うせろ(豪)」という意味の英語スラング。

オーストラリアで「どっか行け」。p*ss off や get lost のやわらかい版で、兄弟げんかや友達同士のじゃれ合いで使う。家族向けドラマでも出てくるくらい軽い言い方。

🗣 rack offの使い方・例文

  • Rack off, I'm trying to sleep!

    あっち行って、寝ようとしてんの!

  • Tell your brother to rack off.

    弟にどっか行けって言っといて。

🗾 rack offを日本語で言うと

あっち行けうせろ消えて

🛟 かわりに言うなら

go away

🔗 rack offの関連語

❓ rack offのよくある質問

rack offの意味は?

あっち行け・うせろ(豪)。オーストラリアで「どっか行け」。p*ss off や get lost のやわらかい版で、兄弟げんかや友達同士のじゃれ合いで使う。家族向けドラマでも出てくるくらい軽い言い方。

rack offの使い方は?

例:Rack off, I'm trying to sleep!(あっち行って、寝ようとしてんの!)

rack offを日本語で言うと?

あっち行け、うせろ、消えて。

rack offは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#オーストラリア

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🇬🇧 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。