get lost
ゲッロスト
消えろ、あっち行け
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期1940年ごろ〜
💡 get lostの意味
get lost（ゲッロスト）とは、「消えろ、あっち行け」という意味の英語スラング。
うっとうしい相手を追い払うきつい一言。「道に迷え」ではなく「ここからいなくなれ」という意味。しつこいナンパや、邪魔してくる兄弟に言う場面が典型。冗談で言うこともあるが、基本的には失礼な言い方。get lost in ~ なら「〜に夢中になる」の普通の表現。
🗣 get lostの使い方・例文
Get lost, I'm busy.
あっち行って、忙しいの。
He told me to get lost.
あいつに消えろって言われた。
🗾 get lostを日本語で言うと
消えろあっち行け失せろ
⚠️ 使うときの注意
本気で言えばケンカになる強さ。
🛟 かわりに言うなら
Please leave me alone.
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 get lostの関連語
❓ get lostのよくある質問
get lostの意味は？
消えろ、あっち行け。うっとうしい相手を追い払うきつい一言。「道に迷え」ではなく「ここからいなくなれ」という意味。しつこいナンパや、邪魔してくる兄弟に言う場面が典型。冗談で言うこともあるが、基本的には失礼な言い方。get lost in ~ なら「〜に夢中になる」の普通の表現。
get lostの使い方は？
例：Get lost, I'm busy.（あっち行って、忙しいの。）
get lostを日本語で言うと？
消えろ、あっち行け、失せろ。
get lostは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。本気で言えばケンカになる強さ。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語