beat it
ビーティット
消えろ、あっち行け
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 beat itの意味
beat it（ビーティット）とは、「消えろ、あっち行け」という意味の英語スラング。
相手を追い払うときの乱暴な「失せろ」。映画やドラマで、不良やガンコなおじさんが子どもを追い払う場面の定番セリフ。友達同士なら冗談で言うこともある。get lost と同じくらいの強さで、知らない人に言うとケンカ腰に聞こえる。
🍿 beat itの元ネタ・バズった経緯
1983年のマイケル・ジャクソンの大ヒット曲『Beat It』のタイトルで世界中に知られた。曲では「ケンカなんかせずにさっさと立ち去れ」という意味で使われている。
🗣 beat itの使い方・例文
This is a private conversation. Beat it.
内輪の話してんの。あっち行って。
Beat it, kid, before I call your mom.
ほら行った行った、ママに電話するぞ。
🗾 beat itを日本語で言うと
消えろあっち行けシッシッ
⚠️ 使うときの注意
マイケル・ジャクソンの曲名としても有名。
🔗 beat itの関連語
❓ beat itのよくある質問
beat itの意味は？
消えろ、あっち行け。相手を追い払うときの乱暴な「失せろ」。映画やドラマで、不良やガンコなおじさんが子どもを追い払う場面の定番セリフ。友達同士なら冗談で言うこともある。get lost と同じくらいの強さで、知らない人に言うとケンカ腰に聞こえる。
beat itの使い方は？
例：This is a private conversation. Beat it.（内輪の話してんの。あっち行って。）
beat itを日本語で言うと？
消えろ、あっち行け、シッシッ。
beat itは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。マイケル・ジャクソンの曲名としても有名。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語