原田英語のスラング・新語辞典

beat face

ビートフェイス

フルメイク・バチバチメイク

バズ度ちょい古
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜

beat faceの意味

beat face(ビートフェイス)とは、「フルメイク・バチバチメイク」という意味の英語スラング。

ドラァグ文化と黒人コミュニティで生まれた、しっかり作り込んだフルメイクのこと。「face beat」「beat」とも言う。「beat」は叩くという意味だが、ここではファンデーションを重ねて完璧に仕上げるイメージ。ほめ言葉として使う。

beat faceの使い方・例文

  • Her face was beat for the gods.

    あの人のメイク、神レベルに仕上がってた。

  • Full beat face just to go to Target lol.

    スーパー行くだけなのにフルメイクw

beat faceを日本語で言うと

フルメイクバチバチメイク盛りメイク

beat faceの関連語

❓ beat faceのよくある質問

beat faceの意味は?

フルメイク・バチバチメイク。ドラァグ文化と黒人コミュニティで生まれた、しっかり作り込んだフルメイクのこと。「face beat」「beat」とも言う。「beat」は叩くという意味だが、ここではファンデーションを重ねて完璧に仕上げるイメージ。ほめ言葉として使う。

beat faceの使い方は?

例:Her face was beat for the gods.(あの人のメイク、神レベルに仕上がってた。)

beat faceを日本語で言うと?

フルメイク、バチバチメイク、盛りメイク。

beat faceは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ドラァグ文化#美容

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。