原田英語のスラング・新語辞典

rabbit hole

ラビットホール

沼・どハマりの深み

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 rabbit holeの意味

rabbit hole(ラビットホール)とは、「沼・どハマりの深み」という意味の英語スラング。

『不思議の国のアリス』のウサギの穴から来た語で、ネットで一つのことを調べ始めたら止まらなくなり、どんどん深みにはまっていくこと。「go down a rabbit hole(沼にはまる)」の形でよく使う。深夜にWikipediaや考察動画を延々見てしまう状態。日本の「沼」「深夜のネットサーフィン」に近い。

🗣 rabbit holeの使い方・例文

  • went down a rabbit hole about the Titanic at 3am

    深夜3時にタイタニック沼にはまってた

  • this YouTube rabbit hole is dangerous

    このYouTubeの深み、危険すぎる

🗾 rabbit holeを日本語で言うと

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 rabbit holeの関連語

❓ rabbit holeのよくある質問

rabbit holeの意味は?

沼・どハマりの深み。『不思議の国のアリス』のウサギの穴から来た語で、ネットで一つのことを調べ始めたら止まらなくなり、どんどん深みにはまっていくこと。「go down a rabbit hole(沼にはまる)」の形でよく使う。深夜にWikipediaや考察動画を延々見てしまう状態。日本の「沼」「深夜のネットサーフィン」に近い。

rabbit holeの使い方は?

例:went down a rabbit hole about the Titanic at 3am(深夜3時にタイタニック沼にはまってた)

rabbit holeを日本語で言うと?

沼、ドハマり。

rabbit holeは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 rabbit holeの実際の使われ方を見る

Down the rabbit-hole: Alice in Wonderland part 1BBC Learning EnglishBBC Learning English の朗読。rabbit hole の由来『不思議の国のアリス』の冒頭

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#ネット文化#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。