💅
ネイルポリッシュ
余裕・私は気にしない
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜
💡 💅の意味
💅（ネイルポリッシュ）とは、「余裕・私は気にしない」という意味の英語スラング。
マニキュアを塗る手の絵文字。「私は動じない」「余裕で完璧」「どうでもいいけど？」という、自信満々で涼しい態度を表す。ドラァグクイーン文化の「爪を塗りながら相手をスルーする」仕草から来ている。自分をほめるとき、嫌味をさらっと言った後などに付ける。日本の「余裕です（ドヤ）」に近い。
🗣 💅の使い方・例文
got an A without studying 💅
勉強せずにA取れましたけど？💅
he blocked me? ok 💅
ブロックされた？あっそ💅
🗾 💅を日本語で言うと
余裕ですけどドヤ
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 💅の関連語
❓ 💅のよくある質問
💅の意味は？
余裕・私は気にしない。マニキュアを塗る手の絵文字。「私は動じない」「余裕で完璧」「どうでもいいけど？」という、自信満々で涼しい態度を表す。ドラァグクイーン文化の「爪を塗りながら相手をスルーする」仕草から来ている。自分をほめるとき、嫌味をさらっと言った後などに付ける。日本の「余裕です（ドヤ）」に近い。
💅の使い方は？
例：got an A without studying 💅（勉強せずにA取れましたけど？💅）
💅を日本語で言うと？
余裕ですけど、ドヤ。
💅は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語