日本語の新語
推し活・オタク
ド定番 No.19沼
ぬま
抜け出せないほどハマる世界
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2015年ごろ〜
沼の意味
沼（ぬま）とは、「抜け出せないほどハマる世界」という意味の推し活。
一度入ると抜け出せない趣味やジャンルを、足をとられる沼にたとえたことば。「〇〇沼」「沼の住人」「沼へようこそ」のように使う。ハマっていく過程を「沼落ち」、ハマることを「沼る」と言う。お金と時間がどんどん吸い込まれる、という自虐もこもる。
沼の使い方・例文
友達を推しの沼に引きずりこんだ
Dragged my friend down the rabbit hole with my fave. ぬいぐるみ沼、底が見えない
The plushie rabbit hole has no bottom.
「沼」を英語で言うと
この日本語で言える英語
沼の関連語
❓ 沼のよくある質問
「沼」の意味は？
抜け出せないほどハマる世界。一度入ると抜け出せない趣味やジャンルを、足をとられる沼にたとえたことば。「〇〇沼」「沼の住人」「沼へようこそ」のように使う。ハマっていく過程を「沼落ち」、ハマることを「沼る」と言う。お金と時間がどんどん吸い込まれる、という自虐もこもる。
沼の使い方は？
例：友達を推しの沼に引きずりこんだ（英語で言うと：Dragged my friend down the rabbit hole with my fave.）
「沼」は英語で何て言う？
rabbit hole、obsession、no going back。
沼は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
沼の実際の使われ方を見る
【＃どこでも仁科】推し活ブームの最前線「地下アイドル」に沼るワケを取材！(2023年9月21日)ANNnewsCHテレ朝ニュース。推し活ブームの最前線、地下アイドルに“沼る”ワケを取材
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
