原田英語のスラング・新語辞典

get stuffed

ゲットスタッフト

(英)うせろ、ふざけんな

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期1940年ごろ〜

💡 get stuffedの意味

get stuffed(ゲットスタッフト)とは、「(英)うせろ、ふざけんな」という意味の英語スラング。

イギリスやオーストラリアの「どっか行け、ふざけるな」。stuffed は「満腹」の意味もあるので、I'm stuffed.(お腹いっぱい)と混同しやすいが、命令形の Get stuffed! は相手を突っぱねる失礼な言葉。もっと汚い言い方の遠回しな代わりとして使われる。

🗣 get stuffedの使い方・例文

  • He asked me to work Sunday for free. I told him to get stuffed.

    日曜タダ働きしろって言われたから、ふざけんなって言ってやった。

  • Lend you money again? Get stuffed!

    また金貸せって?ふざけんな!

🗾 get stuffedを日本語で言うと

ふざけんなうせろ

⚠️ 使うときの注意

I'm stuffed.(満腹)とはまったく別。

🛟 かわりに言うなら

no way / leave me alone

⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 get stuffedの関連語

❓ get stuffedのよくある質問

get stuffedの意味は?

(英)うせろ、ふざけんな。イギリスやオーストラリアの「どっか行け、ふざけるな」。stuffed は「満腹」の意味もあるので、I'm stuffed.(お腹いっぱい)と混同しやすいが、命令形の Get stuffed! は相手を突っぱねる失礼な言葉。もっと汚い言い方の遠回しな代わりとして使われる。

get stuffedの使い方は?

例:He asked me to work Sunday for free. I told him to get stuffed.(日曜タダ働きしろって言われたから、ふざけんなって言ってやった。)

get stuffedを日本語で言うと?

ふざけんな、うせろ。

get stuffedは失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。I'm stuffed.(満腹)とはまったく別。

#海外Q&Aで質問多数#イギリス

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🇬🇧 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。