原田英語のスラング・新語辞典

TAG

#ドラマ のスラング・新語 77語

「ドラマ」に関係する英語スラング・英語略語・日本語の新語をまとめた一覧です。バズ度の高い順に並べています。

ドラマの英語スラング 60語

Sheldon Lee Cooper, you dog シェルドンリークーパーユードッグ 隅に置けないね〜 slow burn スローバーン じれったくゆっくり進む恋 no spoilers ノースポイラーズ ネタバレ禁止 f*cked up ファックトアップ ひどすぎる／ヤバい（悪い意味） NG（知るだけ） f*cking ファッキン クソ〜／めちゃくちゃ NG（知るだけ） a**hole アスホール 嫌なやつ／クソ野郎 下品・失礼に注意 freaking フリーキン めっちゃ／クソ〜（マイルド版） sh*t シット くそっ／もの・こと（雑に） 下品・失礼に注意 damn ダム くそっ／すげえ hell ヘル 地獄／（強調で）いったい・めっちゃ what the hell ワッザヘル なんだよそれ／まあいっか I've played these games before アイヴプレイドジーズゲームズビフォー こっちは経験済みなんだよ this is the way ディスイズザウェイ これが我らの道 prestige TV プレステージTV 高品質な大人向けドラマ hate-watch ヘイトウォッチ ツッコむために見る say my name セイマイネーム オレの名を言ってみろ treat yo self トリートヨーセルフ 自分へのごほうび！ endgame エンドゲーム 最終的に結ばれるカップル challenge accepted チャレンジアクセプテッド その挑戦、受けて立つ that's what she said ザッツ・ホワット・シー・セッド （下ネタに聞こえる発言への）ツッコミ will-they-won't-they ウィル・ゼイ・ウォント・ゼイ 付き合うの？付き合わないの？ we were on a break ウィーワーオンアブレイク あのときは別れてたし！ yada yada yada ヤダヤダヤダ なんだかんだで、うんぬん how you doin' ハウユードゥーイン （ナンパ風に）やあ、元気？ Chekhov's gun チェーホフズ・ガン 出したものは必ず後で使う伏線 fourth wall フォースウォール 第四の壁（作品と観客の境界） resistance is futile レジスタンスイズフューチャイル 抵抗しても無駄だ spinoff スピンオフ 派生作品・スピンオフ jump the shark ジャンプザシャーク 人気作が迷走し始める for f*ck's sake フォーファックスセイク いい加減にしろよ／勘弁して NG（知るだけ） f*ck it ファッキット もういいや／知るか、やっちゃえ NG（知るだけ） get out ゲラウト 出てけ／うそでしょ！？ live long and prosper リヴロングアンドプロスパー 長寿と繁栄を beam me up, Scotty ビームミーアップ、スコッティ ここから転送してくれ f*ck up ファックアップ やらかす／台無しにする NG（知るだけ） deep sh*t ディープシット ヤバい状況／大ピンチ 下品・失礼に注意 screw you スクリューユー くたばれ／ふざけんな 下品・失礼に注意 my a** マイアス 〜なわけねえだろ 下品・失礼に注意 no sh*t ノーシット 当たり前だろ／マジで？ 下品・失礼に注意 cliffhanger クリフハンガー いいところで「つづく」 dammit ダミット くそっ／ちくしょう go to hell ゴートゥーヘル 地獄に落ちろ／くたばれ 下品・失礼に注意 MomTok マムトック ママインフルエンサー界隈 set-jetting セットジェッティング ロケ地めぐり旅 you know nothing, Jon Snow ユーノウナッシング、ジョンスノウ あんたは何もわかってない legen—wait for it—dary レジェン……ウェイトフォーイット……ダリー 伝説……待って……的！ suit up スーツアップ キメてけ！スーツ着ろ！ bottle episode ボトルエピソード 一か所だけで進む低予算回 How rude! ハウルード 失礼しちゃう！ six seasons and a movie シックスシーズンズアンドアムービー 6シーズンと映画化を！ Winter is coming ウィンター・イズ・カミング 大変なことが近づいてる serenity now セレニティナウ 落ち着け、落ち着けオレ Could I BE any more ___? クダイビーエニモア これ以上〜なことある？ no soup for you ノースープフォーユー お前にはナシ！ not that there's anything wrong with that ノットザットゼアズエニシングロングウィズザット 別に悪いって意味じゃないけど Did I do that? ディドゥアイドゥザット え、オレのせい？ You got it, dude ユーガットイット、デュード りょーかい、相棒！ Whatchu talkin' 'bout, Willis? ワッチュートーキンバウト、ウィリス は？何言ってんの？ Dy-no-mite! ダイノーマイト 最高だぜ！ sit on it シットオンイット うっせー、黙ってろ

ドラマの英語略語 1語

BLboys' love ビーエル 男性同士の恋愛もの

ドラマの日本語の新語 16語

NEW別班 べっぱん 実は裏の顔がありそうな人 伏線回収 ふくせんかいしゅう 前ぶれが最後につながる 韓ドラ かんどら 韓国のドラマ NEWスンッ すんっ 急に真顔・無表情になる リブート りぶーと 見た目や中身を一新し別人になる 倍返し ばいがえし やられた分以上にやり返す キュン死 きゅんし ときめきすぎて死ぬ 神展開 かみてんかい 最高の展開 胸キュン むねきゅん 胸がキュッとときめくこと ほいたらね ほいたらね 「またね」（高知の方言） はて？ はて 納得できないことへの疑問の声 ふてほど ふてほど ドラマ『不適切にもほどがある！』の略 もうええでしょう もうええでしょう もう十分だ、そろそろいいだろう 干物女 ひものおんな 恋愛より家でダラダラ女子 じぇじぇじぇ じぇじぇじぇ びっくりしたときの声（岩手方言） 同情するならカネをくれ どうじょうするならかねをくれ 同情より実際の助けがほしい

ほかのタグを見る