原田英語のスラング・新語辞典

not that there's anything wrong with that

ノットザットゼアズエニシングロングウィズザット

別に悪いって意味じゃないけど

バズ度死語・懐かし
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1993年ごろ〜

not that there's anything wrong with thatの意味

not that there's anything wrong with that(ノットザットゼアズエニシングロングウィズザット)とは、「別に悪いって意味じゃないけど」という意味の英語スラング。

何かを否定しているように聞こえそうなとき、あわてて「いや、それが悪いって言いたいわけじゃないよ」と付け足すフレーズ。1993年のシットコムのエピソードで定番ギャグになった。今もたまに冗談として使う。

not that there's anything wrong with thatの元ネタ・バズった経緯

シットコム『となりのサインフェルド』の1993年のエピソード「The Outing」で、ジェリーたちがゲイだと誤解されて、否定するたびにこのフレーズを付け足すギャグから。

not that there's anything wrong with thatの使い方・例文

  • He still lives with his mom—not that there's anything wrong with that.

    あいつまだ実家暮らしなんだって。別に悪いって意味じゃないけど。

  • I eat cereal for dinner. Not that there's anything wrong with that.

    夜ご飯シリアル。別にいいでしょ。

not that there's anything wrong with thatを日本語で言うと

悪い意味じゃなくて別にいいけど

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

not that there's anything wrong with thatの関連語

❓ not that there's anything wrong with thatのよくある質問

not that there's anything wrong with thatの意味は?

別に悪いって意味じゃないけど。何かを否定しているように聞こえそうなとき、あわてて「いや、それが悪いって言いたいわけじゃないよ」と付け足すフレーズ。1993年のシットコムのエピソードで定番ギャグになった。今もたまに冗談として使う。

not that there's anything wrong with thatの使い方は?

例:He still lives with his mom—not that there's anything wrong with that.(あいつまだ実家暮らしなんだって。別に悪いって意味じゃないけど。)

not that there's anything wrong with thatを日本語で言うと?

悪い意味じゃなくて、別にいいけど。

not that there's anything wrong with thatは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

not that there's anything wrong with thatの実際の使われ方を見る

Not That There's Anything Wrong With That | SeinfeldSeinfeld『となりのサインフェルド』公式。元ネタの場面

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#90年代#ドラマ

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。