英語スラング
ミーム・ブレインロットwhy would I deceive you
ワイウッドアイディシーヴユー
うそっぽい「だますわけないじゃん」
今バズり中
友達同士ならOK
why would I deceive youの意味
why would I deceive you（ワイウッドアイディシーヴユー）とは、「うそっぽい「だますわけないじゃん」」という意味の英語スラング。
直訳は「なぜ私があなたをだますの？」。どう見ても怪しい人やモノが、すました顔で無実を言い張る場面にツッコミとして使う。「5分だけ」と言って3時間寝る昼寝、「すぐ終わる」と言われた課題など、身近なうそを並べるのが定番。キャプションに書いたり、無表情で口パクしたりする。
why would I deceive youの元ネタ・バズった経緯
2026年9月6日に公開された、ネイサン・フィールダー監督のドキュメンタリー『You Can See Everything』の予告編が元ネタ。監督と、出演した元テラノス社のエリザベス・ホームズさんが、まばたきもせず見つめ合うやりとりの場面が切り取られ、9月半ばには今年最大級のミームの型になった。
why would I deceive youの使い方・例文
Me telling my mom I already did my homework: why would I deceive you
親に「宿題もう終わったよ」って言う自分：だますわけないじゃん（真顔）
My cat after eating twice: I have not been fed today. Why would I deceive you
2回ご飯食べた猫：「今日まだ何ももらってない。うそつくわけないでしょ」
why would I deceive youを日本語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
実在の人の映像が元ネタなので、本人を笑いものにする使い方はしない。
why would I deceive youの関連語
❓ why would I deceive youのよくある質問
why would I deceive youの意味は？
うそっぽい「だますわけないじゃん」。直訳は「なぜ私があなたをだますの？」。どう見ても怪しい人やモノが、すました顔で無実を言い張る場面にツッコミとして使う。「5分だけ」と言って3時間寝る昼寝、「すぐ終わる」と言われた課題など、身近なうそを並べるのが定番。キャプションに書いたり、無表情で口パクしたりする。
why would I deceive youの使い方は？
例：Me telling my mom I already did my homework: why would I deceive you（親に「宿題もう終わったよ」って言う自分：だますわけないじゃん（真顔））
why would I deceive youを日本語で言うと？
うそつくわけないじゃん（真顔）、どの口が言う、信じて（信じられない）。
why would I deceive youは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。実在の人の映像が元ネタなので、本人を笑いものにする使い方はしない。
最終更新：2026/11/09 編集：原田英語
