damn
ダム
くそっ／すげえ
💡 damnの意味
damn（ダム）とは、「くそっ／すげえ」という意味の英語スラング。
元は「（神が）地獄に落とす」という宗教的な呪いの語。今は失敗したときの「くそっ」、感心したときの「すげえ」、強調の「めっちゃ」など幅広く使う。英語の悪態の中では軽いほうで、ドラマや歌詞に頻出。とはいえ厳しい家庭や小さい子どもの前では嫌がられる。Damn, girl! のように見た目をほめる用法もある。
🗣 damnの使い方・例文
Damn, I missed the bus.
くそっ、バス逃した。
Damn, that's a nice car.
うわ、あの車かっけえ。
🗾 damnを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
友達ならOKだが、先生・ホストファミリー・子どもの前では dang に。
🛟 かわりに言うなら
dang / darn / wow
🤙 友達同士ならOK：くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 damnの関連語
❓ damnのよくある質問
damnの意味は？
くそっ／すげえ。元は「（神が）地獄に落とす」という宗教的な呪いの語。今は失敗したときの「くそっ」、感心したときの「すげえ」、強調の「めっちゃ」など幅広く使う。英語の悪態の中では軽いほうで、ドラマや歌詞に頻出。とはいえ厳しい家庭や小さい子どもの前では嫌がられる。Damn, girl! のように見た目をほめる用法もある。
damnの使い方は？
例：Damn, I missed the bus.（くそっ、バス逃した。）
damnを日本語で言うと？
くそっ、すげえ、マジか。
damnは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。友達ならOKだが、先生・ホストファミリー・子どもの前では dang に。
🎬 damnの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語