sit on it
シットオンイット
うっせー、黙ってろ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1974年ごろ〜
💡 sit on itの意味
sit on it（シットオンイット）とは、「うっせー、黙ってろ」という意味の英語スラング。
「それの上に座ってろ」、つまり「うるさい」「引っ込んでろ」という軽い言い返し。1970年代のドラマから子どもの間で大流行した。下品な言葉を使えないテレビ向けの悪態だったので、今言うと妙にかわいい古臭さがある。
🍿 sit on itの元ネタ・バズった経緯
1974〜84年のシットコム『ハッピーデイズ』で、フォンジーやリッチーたちが言い返しに使った決めゼリフ。放送当時、全米の子どもたちが学校でマネした。
🗣 sit on itの使い方・例文
You think I can't do it? Sit on it!
できないと思ってんの？うっせー！
Grandpa told me to 'sit on it' and I was so confused.
じいちゃんに「シットオンイット」って言われて、意味わからなかった。
🗾 sit on itを日本語で言うと
うっせ黙ってて
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 sit on itの関連語
❓ sit on itのよくある質問
sit on itの意味は？
うっせー、黙ってろ。「それの上に座ってろ」、つまり「うるさい」「引っ込んでろ」という軽い言い返し。1970年代のドラマから子どもの間で大流行した。下品な言葉を使えないテレビ向けの悪態だったので、今言うと妙にかわいい古臭さがある。
sit on itの使い方は？
例：You think I can't do it? Sit on it!（できないと思ってんの？うっせー！）
sit on itを日本語で言うと？
うっせ、黙ってて。
sit on itは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語