英語スラング
ミーム・ブレインロットthank you babeh
サンキューベイベー
ありがと〜！（ノリノリのお礼）
今バズり中
友達同士ならOK
thank you babehの意味
thank you babeh（サンキューベイベー）とは、「ありがと〜！（ノリノリのお礼）」という意味の英語スラング。
thank you baby を「ベイベー」と伸ばして言う、ふざけたお礼のフレーズ。体を上下にはずませながら言うのがお約束で、ちょっとした親切やおごりに、わざと大げさに感謝したいときに使う。TikTokではこの音源に合わせて、まねして跳ねる動画が定番になった。
thank you babehの元ネタ・バズった経緯
2026年9月23日、双子のTikToker「50/50 Twins」がライブ配信で、フォローやギフトへのお礼を2人そろって跳ねながらラップしたのが始まり。録画が転載されて音源になり、10月20日までに24万本以上の動画で使われた。10月12日には本人たちがフル尺の曲「Thank You Babeh」も出した。
thank you babehの使い方・例文
Someone just paid for my coffee. Thank you babeh!
知らない人がコーヒーおごってくれた。サンキューベイベー！
You saved me a seat? Thank you babeh, you're the best.
席とっといてくれたの？ありがと〜、最高かよ。
thank you babehを日本語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
baby と呼びかける形なので、目上の人へのお礼には使わない。
thank you babehの関連語
❓ thank you babehのよくある質問
thank you babehの意味は？
ありがと〜！（ノリノリのお礼）。thank you baby を「ベイベー」と伸ばして言う、ふざけたお礼のフレーズ。体を上下にはずませながら言うのがお約束で、ちょっとした親切やおごりに、わざと大げさに感謝したいときに使う。TikTokではこの音源に合わせて、まねして跳ねる動画が定番になった。
thank you babehの使い方は？
例：Someone just paid for my coffee. Thank you babeh!（知らない人がコーヒーおごってくれた。サンキューベイベー！）
thank you babehを日本語で言うと？
あざまる、感謝感激、あざす。
thank you babehは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。baby と呼びかける形なので、目上の人へのお礼には使わない。
最終更新：2026/10/23 編集：原田英語
