英語スラング
ミーム・ブレインロットbaby you buggin
ベイビーユーバギン
ちょ、何してんの（おかしいって）
今バズり中
友達同士ならOK
baby you bugginの意味
baby you buggin（ベイビーユーバギン）とは、「ちょ、何してんの（おかしいって）」という意味の英語スラング。
buggin（おかしなことをしている・取り乱している）を使った、相手へのツッコミのフレーズ。「bu-bu-buggin」と詰まるように言うのがお約束で、大げさに騒ぐ人や、だれも頼んでいない説明を始めた人、通じないネタを言った自分にも向ける。TikTokではこの音源をのせた動画のキャプションに、ツッコまれる側の行動を書く形が定番。
baby you bugginの元ネタ・バズった経緯
元ネタは、歌詞を本人が解説する人気シリーズの動画。ラッパーのKhantrastが自分の曲「She Bugging (Whatchu Gonna Do)」のサビを実演した場面が、2026年9月30日の公開直後から切り抜かれて音源になった。10月4日には同じ場面を再現した動画が2日で100万回再生をこえ、K-POPの英語の部分だけ歌えるネタなどにも使い回された。
baby you bugginの使い方・例文
You bought another hoodie? Baby you buggin.
またパーカー買ったの？ちょ、何してんの。
Me explaining the whole lore when nobody asked: bu-bu-buggin.
だれも聞いてないのに設定を全部語りだす私。完全にバグってる。
baby you bugginを日本語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
baby と呼びかける形なので、目上の人には使わない。
baby you bugginの関連語
❓ baby you bugginのよくある質問
baby you bugginの意味は？
ちょ、何してんの（おかしいって）。buggin（おかしなことをしている・取り乱している）を使った、相手へのツッコミのフレーズ。「bu-bu-buggin」と詰まるように言うのがお約束で、大げさに騒ぐ人や、だれも頼んでいない説明を始めた人、通じないネタを言った自分にも向ける。TikTokではこの音源をのせた動画のキャプションに、ツッコまれる側の行動を書く形が定番。
baby you bugginの使い方は？
例：You bought another hoodie? Baby you buggin.（またパーカー買ったの？ちょ、何してんの。）
baby you bugginを日本語で言うと？
何してんの笑、バグってる、どうした急に。
baby you bugginは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。baby と呼びかける形なので、目上の人には使わない。
最終更新：2026/10/24 編集：原田英語
