原田英語のスラング・新語辞典

babygirl

ベイビーガール

(男性に)守ってあげたい子

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2023年ごろ〜

💡 babygirlの意味

babygirl(ベイビーガール)とは、「(男性に)守ってあげたい子」という意味の英語スラング。

本来は女性への甘い呼びかけだが、2023年ごろからネットでは、傷つきやすそうだったり、かわいげがあったりする男性キャラや俳優を「he's babygirl」と呼ぶ使い方が流行した。強面の男性の意外な一面をいとおしむニュアンス。

🗣 babygirlの使い方・例文

  • He cried at the dog movie. He's babygirl.

    犬の映画で泣いてた。守ってあげたい。

  • That villain is so babygirl, I love him.

    あの悪役、かわいげありすぎて好き。

🗾 babygirlを日本語で言うと

かわいい系男子守りたい

🔗 babygirlの関連語

❓ babygirlのよくある質問

babygirlの意味は?

(男性に)守ってあげたい子。本来は女性への甘い呼びかけだが、2023年ごろからネットでは、傷つきやすそうだったり、かわいげがあったりする男性キャラや俳優を「he's babygirl」と呼ぶ使い方が流行した。強面の男性の意外な一面をいとおしむニュアンス。

babygirlの使い方は?

例:He cried at the dog movie. He's babygirl.(犬の映画で泣いてた。守ってあげたい。)

babygirlを日本語で言うと?

かわいい系男子、守りたい。

babygirlは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 babygirlの実際の使われ方を見る

Why social media is calling Hollywood’s leading men ‘babygirl’NBC NewsNBC News。SNSでハリウッドの男性俳優を babygirl と呼ぶ流行を解説
Why Gen Z refers to certain men as ‘baby girl’TODAY with Jenna & SheinelleTODAY公式。Z世代がある種の男性を baby girl と呼ぶ理由
Kelly Clarkson Cracks Up At Gen-Z Calling Kyle MacLachlan 'Babygirl'The Kelly Clarkson Showケリー・クラークソン・ショー。俳優が babygirl と呼ばれる話に大笑い

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#X#TikTok

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。