原田英語のスラング・新語辞典

menace

メナス

問題児、やらかし常習犯

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

menaceの意味

menace(メナス)とは、「問題児、やらかし常習犯」という意味の英語スラング。

「脅威」「危険人物」から、いたずらばかりする人や動物を愛情まじりに呼ぶ語。物を落とす猫、カオスな友達などに「He's a menace」と言う。「menace to society(社会の脅威)」の形でも冗談によく使う。

menaceの使い方・例文

  • My cat is a menace, he knocked over my coffee again.

    うちの猫マジで問題児、またコーヒーこぼした。

  • You're a menace to society, I love you.

    あんた歩く災害だよ、好き。

menaceを日本語で言うと

問題児歩く災害トラブルメーカー

この英語で言える日本語

menaceの関連語

❓ menaceのよくある質問

menaceの意味は?

問題児、やらかし常習犯。「脅威」「危険人物」から、いたずらばかりする人や動物を愛情まじりに呼ぶ語。物を落とす猫、カオスな友達などに「He's a menace」と言う。「menace to society(社会の脅威)」の形でも冗談によく使う。

menaceの使い方は?

例:My cat is a menace, he knocked over my coffee again.(うちの猫マジで問題児、またコーヒーこぼした。)

menaceを日本語で言うと?

問題児、歩く災害、トラブルメーカー。

menaceは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#SNS#ペット#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。