原田英語のスラング・新語辞典

mensch

メンシュ

立派な人・いいやつ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1930年ごろ〜

💡 menschの意味

mensch(メンシュ)とは、「立派な人・いいやつ」という意味の英語スラング。

イディッシュ語で「人間」の意味から、「誠実で人として尊敬できる人」。お金持ちや有名人かどうかではなく、中身がちゃんとしている人へのほめ言葉。Be a mensch(ちゃんとした人間でいろ)は親の教えの定番。

🗣 menschの使い方・例文

  • He drove me to the airport at 4 a.m. What a mensch.

    朝4時に空港まで送ってくれた。ほんといい人。

  • Be a mensch and apologize.

    ちゃんと謝りなよ、人として。

🗾 menschを日本語で言うと

いいやつ人格者できた人

🔗 menschの関連語

❓ menschのよくある質問

menschの意味は?

立派な人・いいやつ。イディッシュ語で「人間」の意味から、「誠実で人として尊敬できる人」。お金持ちや有名人かどうかではなく、中身がちゃんとしている人へのほめ言葉。Be a mensch(ちゃんとした人間でいろ)は親の教えの定番。

menschの使い方は?

例:He drove me to the airport at 4 a.m. What a mensch.(朝4時に空港まで送ってくれた。ほんといい人。)

menschを日本語で言うと?

いいやつ、人格者、できた人。

menschは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ニューヨーク#イディッシュ語由来

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🇬🇧 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。