mental
メンタル
（英）ヤバい・イカれてる
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1980年ごろ〜
💡 mentalの意味
mental（メンタル）とは、「（英）ヤバい・イカれてる」という意味の英語スラング。
イギリスやオーストラリアで「頭おかしい」「ありえない」「ヤバすぎ」を言う口語。人に使えば「イカれてる」、試合やライブに使えば「めちゃくちゃ盛り上がった」というプラスの意味にもなる。go mental で「ブチギレる／大はしゃぎする」。日本語の「メンタル（精神面）」とは意味がまったく違うので注意。
🗣 mentalの使い方・例文
The crowd went mental when they scored.
ゴール決まった瞬間、客席がヤバいことになった。
You swam in the sea in January? You're mental.
1月に海で泳いだの？頭おかしいでしょ。
🗾 mentalを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
精神疾患を連想させるので、真面目な場では避ける。
🛟 かわりに言うなら
crazy
🔗 mentalの関連語
❓ mentalのよくある質問
mentalの意味は？
（英）ヤバい・イカれてる。イギリスやオーストラリアで「頭おかしい」「ありえない」「ヤバすぎ」を言う口語。人に使えば「イカれてる」、試合やライブに使えば「めちゃくちゃ盛り上がった」というプラスの意味にもなる。go mental で「ブチギレる／大はしゃぎする」。日本語の「メンタル（精神面）」とは意味がまったく違うので注意。
mentalの使い方は？
例：The crowd went mental when they scored.（ゴール決まった瞬間、客席がヤバいことになった。）
mentalを日本語で言うと？
やばい、イカれてる、頭おかしい。
mentalは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。精神疾患を連想させるので、真面目な場では避ける。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語