英語スラング
感情・リアクションnuts
ナッツ
イカれてる、ありえない
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1900年ごろ〜
nutsの意味
nuts（ナッツ）とは、「イカれてる、ありえない」という意味の英語スラング。
「頭がおかしい」「めちゃくちゃ」を意味するくだけた形容詞。That's nuts! は「ヤバすぎ！」の驚きでよく使う。go nuts で「大騒ぎする・キレる」、be nuts about で「〜に夢中」。軽い口語だが、他人の精神状態をからかう使い方は避けたい。
nutsの使い方・例文
You ran a marathon with no training? That's nuts!
練習なしでマラソン走ったの？ヤバすぎ！
The crowd went nuts when she came on stage.
彼女が出てきた瞬間、会場が大騒ぎになった。
nutsを日本語で言うと
使うときの注意
nuts には睾丸の俗語の意味もある。
nutsの関連語
❓ nutsのよくある質問
nutsの意味は？
イカれてる、ありえない。「頭がおかしい」「めちゃくちゃ」を意味するくだけた形容詞。That's nuts! は「ヤバすぎ！」の驚きでよく使う。go nuts で「大騒ぎする・キレる」、be nuts about で「〜に夢中」。軽い口語だが、他人の精神状態をからかう使い方は避けたい。
nutsの使い方は？
例：You ran a marathon with no training? That's nuts!（練習なしでマラソン走ったの？ヤバすぎ！）
nutsを日本語で言うと？
やばい、イカれてる、ぶっ飛んでる。
nutsは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。nuts には睾丸の俗語の意味もある。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
