英語スラング
感情・リアクション
ド定番 No.18crazy
クレイジー
ヤバい（良くも悪くも）
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1960年ごろ〜
crazyの意味
crazy（クレイジー）とは、「ヤバい（良くも悪くも）」という意味の英語スラング。
「頭がおかしい」だけでなく、驚くほどすごい・ありえないことを何でも表す。「That's crazy」はニュースへのリアクションの定番で、日本語の「ヤバ」に近い。「crazy good（めっちゃうまい）」のように強調にも使う。
crazyの使い方・例文
He ran a marathon with no training? That's crazy.
練習なしでフルマラソン？ヤバすぎ。
This ramen is crazy good.
このラーメン、ありえんくらいうまい。
crazyを日本語で言うと
使うときの注意
人に「You're crazy」はきつく響くこともある。精神疾患を軽く扱う表現として避ける人もいる。
この英語で言える日本語
crazyの関連語
❓ crazyのよくある質問
crazyの意味は？
ヤバい（良くも悪くも）。「頭がおかしい」だけでなく、驚くほどすごい・ありえないことを何でも表す。「That's crazy」はニュースへのリアクションの定番で、日本語の「ヤバ」に近い。「crazy good（めっちゃうまい）」のように強調にも使う。
crazyの使い方は？
例：He ran a marathon with no training? That's crazy.（練習なしでフルマラソン？ヤバすぎ。）
crazyを日本語で言うと？
やばい、エグい、ありえん。
crazyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。人に「You're crazy」はきつく響くこともある。精神疾患を軽く扱う表現として避ける人もいる。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
