原田英語のスラング・新語辞典

out of your mind

アウトオブユアマインド

正気じゃない、頭おかしい

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期1900年ごろ〜

out of your mindの意味

out of your mind(アウトオブユアマインド)とは、「正気じゃない、頭おかしい」という意味の英語スラング。

相手の発言や計画がありえないとき「正気か?」とツッコむ表現。Are you out of your mind? の形が定番で、怒りよりも驚きやあきれを込めることが多い。自分に使って I'm bored out of my mind(退屈すぎて死ぬ)、worried out of my mind(心配でどうにかなりそう)のように「〜すぎてどうにかなる」の強調にもなる。

out of your mindの使い方・例文

  • You paid $400 for sneakers? Are you out of your mind?

    スニーカーに400ドル?正気?

  • I was worried out of my mind when you didn't answer.

    電話出ないから心配で頭おかしくなりそうだったよ。

out of your mindを日本語で言うと

正気?頭おかしいイカれてる

使うときの注意

相手に言うと失礼。目上や先生には使わない

out of your mindの関連語

❓ out of your mindのよくある質問

out of your mindの意味は?

正気じゃない、頭おかしい。相手の発言や計画がありえないとき「正気か?」とツッコむ表現。Are you out of your mind? の形が定番で、怒りよりも驚きやあきれを込めることが多い。自分に使って I'm bored out of my mind(退屈すぎて死ぬ)、worried out of my mind(心配でどうにかなりそう)のように「〜すぎてどうにかなる」の強調にもなる。

out of your mindの使い方は?

例:You paid $400 for sneakers? Are you out of your mind?(スニーカーに400ドル?正気?)

out of your mindを日本語で言うと?

正気?、頭おかしい、イカれてる。

out of your mindは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。相手に言うと失礼。目上や先生には使わない

#定番#ツッコミ

最終更新:2026/11/09 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。