英語スラング
感情・リアクション
ド定番 No.122ew
イュー
うえっ、キモっ
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1960年ごろ〜
ewの意味
ew（イュー）とは、「うえっ、キモっ」という意味の英語スラング。
気持ち悪いもの・汚いもの・生理的に無理なものへの声。eww, ewww と伸ばすほど嫌悪感が強まる。食べ物・虫・においだけでなく、「元カレから連絡きた」みたいな気持ち的に無理な話にも使う。相手本人に向けると失礼なので注意。
ewの使い方・例文
Ew, there's hair in my soup.
うえっ、スープに髪の毛入ってる。
My ex texted me. Ewww.
元カレからLINE来た。キモっ。
ewを日本語で言うと
使うときの注意
人に向けて言うとかなり失礼
この英語で言える日本語
ewの関連語
❓ ewのよくある質問
ewの意味は？
うえっ、キモっ。気持ち悪いもの・汚いもの・生理的に無理なものへの声。eww, ewww と伸ばすほど嫌悪感が強まる。食べ物・虫・においだけでなく、「元カレから連絡きた」みたいな気持ち的に無理な話にも使う。相手本人に向けると失礼なので注意。
ewの使い方は？
例：Ew, there's hair in my soup.（うえっ、スープに髪の毛入ってる。）
ewを日本語で言うと？
キモっ、うえっ、無理。
ewは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。人に向けて言うとかなり失礼
ewの実際の使われ方を見る
"Ew!" with John CenaThe Tonight Show Starring Jimmy FallonThe Tonight Showの人気コント「Ew!」。ジョン・シナ出演で ew を連発
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
