原田英語のスラング・新語辞典

a handful

アハンドフル

手に負えない、手がかかる

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

a handfulの意味

a handful(アハンドフル)とは、「手に負えない、手がかかる」という意味の英語スラング。

「ひと握り」から、扱いきれないほど手がかかる子ども・ペット・人を表す。元気すぎる子どもや、こだわりの強い恋人など。「My toddler is a handful」は、子育ての大変さを伝える定番フレーズ。

a handfulの使い方・例文

  • Our new puppy is a handful.

    新しい子犬、手に負えないんだよ。

  • She's a bit of a handful, but she means well.

    ちょっと手はかかるけど、悪い子じゃないよ。

a handfulを日本語で言うと

手に負えない手がかかるやんちゃ

a handfulの関連語

❓ a handfulのよくある質問

a handfulの意味は?

手に負えない、手がかかる。「ひと握り」から、扱いきれないほど手がかかる子ども・ペット・人を表す。元気すぎる子どもや、こだわりの強い恋人など。「My toddler is a handful」は、子育ての大変さを伝える定番フレーズ。

a handfulの使い方は?

例:Our new puppy is a handful.(新しい子犬、手に負えないんだよ。)

a handfulを日本語で言うと?

手に負えない、手がかかる、やんちゃ。

a handfulは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。