a hell of a
アヘルオブア
すごい〜／とんでもない〜
💡 a hell of aの意味
a hell of a（アヘルオブア）とは、「すごい〜／とんでもない〜」という意味の英語スラング。
名詞の前に置いて「とんでもない」「ものすごい」と強める言い方。a hell of a game（すごい試合）のようにほめる場合も、a hell of a mess（ひどい散らかりよう）のようにけなす場合もある。one hell of a〜 とも言う。hell を含むが軽めで、ドラマや日常会話でよく聞く。
🗣 a hell of aの使い方・例文
That was a hell of a game last night.
昨日の試合、すごかったな。
She's one hell of a singer.
あの人、とんでもなく歌うまい。
🗾 a hell of aを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
軽めだが hell を含む。スピーチや面接では amazing を使う。
🛟 かわりに言うなら
an amazing / a really great
🤙 友達同士ならOK：くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 a hell of aの関連語
❓ a hell of aのよくある質問
a hell of aの意味は？
すごい〜／とんでもない〜。名詞の前に置いて「とんでもない」「ものすごい」と強める言い方。a hell of a game（すごい試合）のようにほめる場合も、a hell of a mess（ひどい散らかりよう）のようにけなす場合もある。one hell of a〜 とも言う。hell を含むが軽めで、ドラマや日常会話でよく聞く。
a hell of aの使い方は？
例：That was a hell of a game last night.（昨日の試合、すごかったな。）
a hell of aを日本語で言うと？
すごい、とんでもない、バケモン級。
a hell of aは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。軽めだが hell を含む。スピーチや面接では amazing を使う。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語