原田英語のスラング・新語辞典

go apeshit

ゴーエイプシット

ブチギレる/大興奮する

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期1950年ごろ〜

💡 go apeshitの意味

go apeshit(ゴーエイプシット)とは、「ブチギレる/大興奮する」という意味の英語スラング。

サルのように暴れるイメージで、「激怒して暴れる」ことにも「大はしゃぎする」ことにも使う。The crowd went apeshit.(観客が熱狂した)のように良い意味の場面も多いので、怒りか興奮かは文脈で判断する。sh*t が入る下品な言い方。上品にするなら go crazy や go bananas。

🗣 go apeshitの使い方・例文

  • My mom went apeshit when she saw my grades.

    成績見た母親がブチギレた。

  • The crowd went apeshit when he scored.

    あいつがゴール決めた瞬間、観客が大熱狂だった。

🗾 go apeshitを日本語で言うと

ブチギレ発狂大はしゃぎ

⚠️ 使うときの注意

怒りか熱狂かは文脈しだい。

🛟 かわりに言うなら

go crazy / go bananas

⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 go apeshitの関連語

❓ go apeshitのよくある質問

go apeshitの意味は?

ブチギレる/大興奮する。サルのように暴れるイメージで、「激怒して暴れる」ことにも「大はしゃぎする」ことにも使う。The crowd went apeshit.(観客が熱狂した)のように良い意味の場面も多いので、怒りか興奮かは文脈で判断する。sh*t が入る下品な言い方。上品にするなら go crazy や go bananas。

go apeshitの使い方は?

例:My mom went apeshit when she saw my grades.(成績見た母親がブチギレた。)

go apeshitを日本語で言うと?

ブチギレ、発狂、大はしゃぎ。

go apeshitは失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。怒りか熱狂かは文脈しだい。

#海外Q&Aで質問多数#悪態

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🤬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。