原田英語のスラング・新語辞典

himbo

ヒンボ

筋肉あるけど天然な優しい男

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2020年ごろ〜

💡 himboの意味

himbo(ヒンボ)とは、「筋肉あるけど天然な優しい男」という意味の英語スラング。

him(彼)とbimbo(見た目重視で頭が軽いとされる女性)を合わせた語。見た目がよく体格もいいけれど、ちょっと抜けていて、とにかく優しくて素直な男性のこと。悪口というより「愛すべき天然イケメン」という好意的な意味で使われる。

🗣 himboの使い方・例文

  • He's a total himbo, he thought Tokyo was in China.

    あいつ完全に天然マッチョ、東京が中国にあると思ってた。

  • Every himbo character is secretly the best character.

    天然マッチョキャラって、実は一番いいキャラなんだよね。

🗾 himboを日本語で言うと

天然イケメン脳筋

🔗 himboの関連語

❓ himboのよくある質問

himboの意味は?

筋肉あるけど天然な優しい男。him(彼)とbimbo(見た目重視で頭が軽いとされる女性)を合わせた語。見た目がよく体格もいいけれど、ちょっと抜けていて、とにかく優しくて素直な男性のこと。悪口というより「愛すべき天然イケメン」という好意的な意味で使われる。

himboの使い方は?

例:He's a total himbo, he thought Tokyo was in China.(あいつ完全に天然マッチョ、東京が中国にあると思ってた。)

himboを日本語で言うと?

天然イケメン、脳筋。

himboは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#X#TikTok

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。