aegyo
エギョ
ぶりっ子・かわいこぶり
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜
💡 aegyoの意味
aegyo（エギョ）とは、「ぶりっ子・かわいこぶり」という意味の英語スラング。
韓国語の애교（愛嬌）から。甘えた声やかわいいポーズでかわいさをアピールすること。バラエティ番組でアイドルが無茶ぶりされて照れながらやるのが定番。苦手なメンバーが恥ずかしがる姿もファンには人気。
🗣 aegyoの使い方・例文
He hates doing aegyo but he's so good at it.
あの人ぶりっ子嫌がるのに、めっちゃ上手いの。
The aegyo request made her die of embarrassment.
かわいこぶって、って無茶ぶりされて恥ずかしさで死んでた。
🗾 aegyoを日本語で言うと
🔗 aegyoの関連語
❓ aegyoのよくある質問
aegyoの意味は？
ぶりっ子・かわいこぶり。韓国語の애교（愛嬌）から。甘えた声やかわいいポーズでかわいさをアピールすること。バラエティ番組でアイドルが無茶ぶりされて照れながらやるのが定番。苦手なメンバーが恥ずかしがる姿もファンには人気。
aegyoの使い方は？
例：He hates doing aegyo but he's so good at it.（あの人ぶりっ子嫌がるのに、めっちゃ上手いの。）
aegyoを日本語で言うと？
ぶりっ子、あざとい。
aegyoは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語