Douyin makeup
ドウイン・メイク
中国SNS風の人形メイク
💡 Douyin makeupの意味
Douyin makeup（ドウイン・メイク）とは、「中国SNS風の人形メイク」という意味の英語スラング。
中国版TikTok「抖音（Douyin）」で人気のメイクを、欧米の人がまとめて呼ぶ言葉。ふんわりした人形のような目元、強調した涙袋、グラデーションの唇、高い位置のチークが特徴。中国の人たち自身はこの呼び方をせず、単に「中国のメイク」と言う。
🍿 Douyin makeupの元ネタ・バズった経緯
2023年5月、米業界紙が「急成長中の美容トレンド」の一つとして紹介した。英語版ウィキペディアでは、中国の利用者自身はこの言葉を使わず、ただ「中国のメイク」と呼んでいると説明されている。
🗣 Douyin makeupの使い方・例文
Doing Douyin makeup for the first time. The under-eye blush is everything.
初めて中国SNS風メイクやってみた。涙袋チークが最高。
Every beauty influencer tried Douyin makeup at least once.
美容系インフルエンサー、みんな一回は中国風メイクやってるよね。
🗾 Douyin makeupを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
欧米側の呼び名で、中国のメイクをひとまとめにした言い方。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 Douyin makeupの関連語
❓ Douyin makeupのよくある質問
Douyin makeupの意味は？
中国SNS風の人形メイク。中国版TikTok「抖音（Douyin）」で人気のメイクを、欧米の人がまとめて呼ぶ言葉。ふんわりした人形のような目元、強調した涙袋、グラデーションの唇、高い位置のチークが特徴。中国の人たち自身はこの呼び方をせず、単に「中国のメイク」と言う。
Douyin makeupの使い方は？
例：Doing Douyin makeup for the first time. The under-eye blush is everything.（初めて中国SNS風メイクやってみた。涙袋チークが最高。）
Douyin makeupを日本語で言うと？
中国メイク、涙袋メイク。
Douyin makeupは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。欧米側の呼び名で、中国のメイクをひとまとめにした言い方。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語