英語スラング
見た目・ファッションiPhone face
アイフォン・フェイス
顔が現代的すぎて時代劇に合わない
毎日見る
友達同士ならOK
iPhone faceの意味
iPhone face（アイフォン・フェイス）とは、「顔が現代的すぎて時代劇に合わない」という意味の英語スラング。
歴史ものの映画やドラマで、俳優の整った眉・真っ白な歯・つるつるの肌などが今どきすぎて、その時代の人に見えないこと。「この人、iPhoneを知ってそうな顔してる」という皮肉から。顔の良し悪しではなく、時代に合うかどうかの話。メイクや照明、高画質カメラのせいだという見方もある。
iPhone faceの元ネタ・バズった経緯
2019年ごろ、X（当時のTwitter）で歴史映画の配役を「iPhoneを知っていそうな顔」と評した投稿が始まりとされる。2025年にはNetflixの時代劇ドラマがこの言葉で批判され、ハリウッド俳優がインタビューで意味を説明したことも話題に。2026年公開の映画『嵐が丘』をめぐっても「iPhone face」論争が起きた。
iPhone faceの使い方・例文
The costumes are gorgeous, but the lead has such an iPhone face. No way she's from 1815.
衣装は最高なんだけど、主演の顔が現代すぎ。どう見ても1815年の人じゃない。
Some actors just don't have iPhone face. He looks like he's actually lived through a war.
現代顔じゃない俳優っているよね。あの人はほんとに戦争をくぐり抜けてきた顔してる。
iPhone faceを日本語で言うと
使うときの注意
俳優本人へのダメ出しに聞こえるので、本人や知り合いの顔に向けて使うのは避けたい。
❓ iPhone faceのよくある質問
iPhone faceの意味は？
顔が現代的すぎて時代劇に合わない。歴史ものの映画やドラマで、俳優の整った眉・真っ白な歯・つるつるの肌などが今どきすぎて、その時代の人に見えないこと。「この人、iPhoneを知ってそうな顔してる」という皮肉から。顔の良し悪しではなく、時代に合うかどうかの話。メイクや照明、高画質カメラのせいだという見方もある。
iPhone faceの使い方は？
例：The costumes are gorgeous, but the lead has such an iPhone face. No way she's from 1815.（衣装は最高なんだけど、主演の顔が現代すぎ。どう見ても1815年の人じゃない。）
iPhone faceを日本語で言うと？
令和顔、顔が今っぽすぎ、現代顔。
iPhone faceは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。俳優本人へのダメ出しに聞こえるので、本人や知り合いの顔に向けて使うのは避けたい。
最終更新：2026/10/27 編集：原田英語
