hot
ホット
イケてる、セクシー、話題の
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1920年ごろ〜
💡 hotの意味
hot（ホット）とは、「イケてる、セクシー、話題の」という意味の英語スラング。
人に使うと「セクシーで魅力的」。物や情報に使うと「今いちばん話題の」「人気の」。「hot take（炎上しそうな意見）」「hot girl summer」のように組み合わせも多い。人の見た目に使うのは親しい間柄だけにしておくのが無難。
🗣 hotの使い方・例文
Your brother is so hot.
お兄ちゃんイケメンすぎ。
This café is the hot spot right now.
このカフェ、今いちばん熱い場所。
🗾 hotを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
目上や職場で人の外見に使うのはNG。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 hotの関連語
❓ hotのよくある質問
hotの意味は？
イケてる、セクシー、話題の。人に使うと「セクシーで魅力的」。物や情報に使うと「今いちばん話題の」「人気の」。「hot take（炎上しそうな意見）」「hot girl summer」のように組み合わせも多い。人の見た目に使うのは親しい間柄だけにしておくのが無難。
hotの使い方は？
例：Your brother is so hot.（お兄ちゃんイケメンすぎ。）
hotを日本語で言うと？
イケてる、エロい、今アツい。
hotは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。目上や職場で人の外見に使うのはNG。
🎬 hotの実際の使われ方を見る
English Slang Dictionary - H - Slang Words Starting With H - English Slang AlphabetEnglishAnyoneEnglishAnyone のスラング辞典「H」。hot・hottie などHで始まるスラング
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語