that's hot

ザッツホット

それイケてる〜（セレブ口調）

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2003年ごろ〜

💡 that's hotの意味

that's hot（ザッツホット）とは、「それイケてる〜（セレブ口調）」という意味の英語スラング。

気に入ったものに対して、気だるそうな声で「それ、ホット」と言うセレブ風の口ぐせ。2000年代前半のリアリティ番組で有名になった。今言うと2000年代のセレブのモノマネにしか聞こえず、ネタとして使う。

パリス・ヒルトンがリアリティ番組『シンプル・ライフ』（2003年〜）で連発した口ぐせ。本人はのちにこのフレーズを商標登録した。

イケてるかわち〜

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

that's hotの意味は？

それイケてる〜（セレブ口調）。気に入ったものに対して、気だるそうな声で「それ、ホット」と言うセレブ風の口ぐせ。2000年代前半のリアリティ番組で有名になった。今言うと2000年代のセレブのモノマネにしか聞こえず、ネタとして使う。

that's hotの使い方は？

例：New sunglasses? That's hot.（サングラス新しくした？イケてる〜。）

that's hotを日本語で言うと？

イケてる、かわち〜。

that's hotは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語