英語スラング
ミーム・ブレインロットgreen buge
グリーン・ビュージ
かわいがられる緑の虫
毎日見る
だれでもOK
green bugeの意味
green buge（グリーン・ビュージ）とは、「かわいがられる緑の虫」という意味の英語スラング。
鮮やかな緑色の虫、とくにキリギリスの仲間（katydid）を、わざと幼いつづりで呼ぶ愛称。bug を buge と崩し、ペットや赤ちゃんに話しかけるような口調で動画や写真にキャプションをつける。怖がるのではなく「かわいい」と愛でるのが前提で、コメント欄も同じ口調で返すのがお約束。
green bugeの元ネタ・バズった経緯
ここ数か月のTikTokで、見つけた緑の虫を撮って虫目線のたどたどしい英語と緑の絵文字だらけのキャプションをつける投稿が増え、2026年10月には米国の芸能誌が特集した。キリギリスをペットとして飼い、世話の様子を載せる人もいる。
green bugeの使い方・例文
A green buge landed on my window and I've named him Gerald 💚
窓に緑のむしさん来た。ジェラルドって名前つけた💚
Not me rescuing a green buge from the pool at 7am.
朝7時にプールから緑のむしさん救出してる私。
green bugeを日本語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
虫が苦手な人のタイムラインに写真を送りつけるのは控えめに。
green bugeの関連語
❓ green bugeのよくある質問
green bugeの意味は？
かわいがられる緑の虫。鮮やかな緑色の虫、とくにキリギリスの仲間（katydid）を、わざと幼いつづりで呼ぶ愛称。bug を buge と崩し、ペットや赤ちゃんに話しかけるような口調で動画や写真にキャプションをつける。怖がるのではなく「かわいい」と愛でるのが前提で、コメント欄も同じ口調で返すのがお約束。
green bugeの使い方は？
例：A green buge landed on my window and I've named him Gerald 💚（窓に緑のむしさん来た。ジェラルドって名前つけた💚）
green bugeを日本語で言うと？
緑のむしさん、虫ちゃん。
green bugeは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。虫が苦手な人のタイムラインに写真を送りつけるのは控えめに。
最終更新：2026/10/10 編集：原田英語
