原田英語のスラング・新語辞典

framemog

フレームモグ

体格の差で圧倒する

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2026年ごろ〜

💡 framemogの意味

framemog(フレームモグ)とは、「体格の差で圧倒する」という意味の英語スラング。

frame(骨格・体の大きさ)+mog(見た目で相手をかすませる)。横に並んだ相手を、肩幅や背の高さだけで圧倒すること。「He framemogged me.」「got framemogged(体格で負けた)」のように使う。もとは見た目を極めようとする男性ネット界隈の言葉だが、いまは2ショット写真をいじる冗談で使うことがほとんど。

🍿 framemogの元ネタ・バズった経緯

見た目を磨く「ルックスマキシング」界隈で使われていた語。2026年春、人気配信者が大柄な大学生と並んだ写真に「frame-mogged」というコメントが殺到して一般にも広まったと、アメリカの公共ラジオが報じた。ハイフンありの frame-mog とも書く。

🗣 framemogの使い方・例文

  • I stood next to the linebacker for one photo and got completely framemogged.

    アメフト部のやつと1枚写真撮ったら、体格差でオレが消えてた。

  • Bro's 6'5". He framemogs everyone in the group pic.

    あいつ196センチだから、集合写真だと全員かすむんだよ。

🗾 framemogを日本語で言うと

体格差えぐい横に並ぶと消える公開処刑

⚠️ 使うときの注意

体の大きさで人を比べる言葉なので、本人が気にしていそうな相手には使わない。

🔗 framemogの関連語

❓ framemogのよくある質問

framemogの意味は?

体格の差で圧倒する。frame(骨格・体の大きさ)+mog(見た目で相手をかすませる)。横に並んだ相手を、肩幅や背の高さだけで圧倒すること。「He framemogged me.」「got framemogged(体格で負けた)」のように使う。もとは見た目を極めようとする男性ネット界隈の言葉だが、いまは2ショット写真をいじる冗談で使うことがほとんど。

framemogの使い方は?

例:I stood next to the linebacker for one photo and got completely framemogged.(アメフト部のやつと1枚写真撮ったら、体格差でオレが消えてた。)

framemogを日本語で言うと?

体格差えぐい、横に並ぶと消える、公開処刑。

framemogは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。体の大きさで人を比べる言葉なので、本人が気にしていそうな相手には使わない。

#TikTok#X#Z世代

最終更新:2026/10/11 編集:原田英語

💅 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。