hot stuff
ホットスタッフ
イケてる人・色男
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1920年ごろ〜
💡 hot stuffの意味
hot stuff（ホットスタッフ）とは、「イケてる人・色男」という意味の英語スラング。
魅力的でセクシーな人をおどけて呼ぶ言い方。Hey, hot stuff.（やあ、色男さん）のようにからかい半分で呼びかけることが多い。自分や他人が調子に乗っているのを You think you're hot stuff.（イケてるつもりでしょ）と皮肉ることも。すごいもの全般をほめる意味もある。
🗣 hot stuffの使い方・例文
Looking good, hot stuff!
イケてるね、色男さん！
He thinks he's hot stuff since he got that car.
あの車買ってから、あいつイケてるつもりでいるよね。
🗾 hot stuffを日本語で言うと
イケてる人色男いい女
⚠️ 使うときの注意
知らない人に言うとナンパやセクハラっぽくなる。
🔗 hot stuffの関連語
❓ hot stuffのよくある質問
hot stuffの意味は？
イケてる人・色男。魅力的でセクシーな人をおどけて呼ぶ言い方。Hey, hot stuff.（やあ、色男さん）のようにからかい半分で呼びかけることが多い。自分や他人が調子に乗っているのを You think you're hot stuff.（イケてるつもりでしょ）と皮肉ることも。すごいもの全般をほめる意味もある。
hot stuffの使い方は？
例：Looking good, hot stuff!（イケてるね、色男さん！）
hot stuffを日本語で言うと？
イケてる人、色男、いい女。
hot stuffは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。知らない人に言うとナンパやセクハラっぽくなる。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語