bad
バッド
（見た目が）セクシーでイケてる
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 badの意味
bad（バッド）とは、「（見た目が）セクシーでイケてる」という意味の英語スラング。
普通は「悪い」だが、ヒップホップや黒人英語では「She's bad」で「めちゃくちゃ魅力的」という意味になる。自信があって少し近寄りがたい雰囲気もふくむ。「bad and boujee」のように使われ、baddie もここから来ている。
🗣 badの使い方・例文
His girlfriend is bad bad.
あいつの彼女、マジで美人。
She's too bad for this party.
あの子、このパーティーにはイケすぎてる。
🗾 badを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
文脈によっては普通に「悪い」の意味なので注意
🔗 badの関連語
❓ badのよくある質問
badの意味は？
（見た目が）セクシーでイケてる。普通は「悪い」だが、ヒップホップや黒人英語では「She's bad」で「めちゃくちゃ魅力的」という意味になる。自信があって少し近寄りがたい雰囲気もふくむ。「bad and boujee」のように使われ、baddie もここから来ている。
badの使い方は？
例：His girlfriend is bad bad.（あいつの彼女、マジで美人。）
badを日本語で言うと？
いい女、イケてる、美人。
badは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。文脈によっては普通に「悪い」の意味なので注意
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語