英語スラング
見た目・ファッションbad one
バッドワン
とびきりの美人
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期2000年ごろ〜
bad oneの意味
bad one（バッドワン）とは、「とびきりの美人」という意味の英語スラング。
ここでの bad は「悪い」ではなく「めちゃくちゃイケてる」。She's a bad one は「あの子、超きれい」。ヒップホップの歌詞で女性の見た目をほめる言い方として頻出。baddie と近いが、bad one は特定の1人を指す。
bad oneの使い方・例文
Did you see his date? She's a bad one.
あいつの連れ見た？めっちゃ美人だった。
Every video has a bad one in it.
どのMVにも美人が出てくるよね。
bad oneを日本語で言うと
美人イケてる子
使うときの注意
見た目の品定めに聞こえるので、本人の前では慎重に。
bad oneの関連語
❓ bad oneのよくある質問
bad oneの意味は？
とびきりの美人。ここでの bad は「悪い」ではなく「めちゃくちゃイケてる」。She's a bad one は「あの子、超きれい」。ヒップホップの歌詞で女性の見た目をほめる言い方として頻出。baddie と近いが、bad one は特定の1人を指す。
bad oneの使い方は？
例：Did you see his date? She's a bad one.（あいつの連れ見た？めっちゃ美人だった。）
bad oneを日本語で言うと？
美人、イケてる子。
bad oneは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。見た目の品定めに聞こえるので、本人の前では慎重に。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
