dime piece
ダイムピース
10点満点の美女
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1995年ごろ〜
💡 dime pieceの意味
dime piece（ダイムピース）とは、「10点満点の美女」という意味の英語スラング。
dime は10セント硬貨で、そこから「10点満点」の意味。dime piece は「文句なしの美人」。90年代〜2000年代のヒップホップでよく使われた。人を点数で評価する言い方なので、今はやや古く、人によっては失礼に感じる。
🗣 dime pieceの使い方・例文
Every 2000s music video had a dime piece in it.
2000年代のMVって、必ず超美人出てくるよね。
He keeps calling her a dime piece, it's cringe.
あいつ、あの子のこと「満点美女」とか言っててイタい。
🗾 dime pieceを日本語で言うと
満点美女超美人
⚠️ 使うときの注意
人に点数をつける言い方。本人の前では避ける。
🔗 dime pieceの関連語
❓ dime pieceのよくある質問
dime pieceの意味は？
10点満点の美女。dime は10セント硬貨で、そこから「10点満点」の意味。dime piece は「文句なしの美人」。90年代〜2000年代のヒップホップでよく使われた。人を点数で評価する言い方なので、今はやや古く、人によっては失礼に感じる。
dime pieceの使い方は？
例：Every 2000s music video had a dime piece in it.（2000年代のMVって、必ず超美人出てくるよね。）
dime pieceを日本語で言うと？
満点美女、超美人。
dime pieceは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人に点数をつける言い方。本人の前では避ける。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語