日本語の新語
美容・ファッション中国メイク
ちゅうごくめいく
中国のインフルエンサー風のメイク
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2021年ごろ〜
中国メイクの意味
中国メイク（ちゅうごくめいく）とは、「中国のインフルエンサー風のメイク」という意味の美容。
中国のSNSで人気のインフルエンサーをまねたメイク。陶器のような白い肌、くっきりしたアイライン、強調した涙袋、はっきりした色のリップなどが特徴で、韓国メイクより華やかで作り込んだ印象になる。2020年代に入って日本の若者の間でも広まり、「チャイボーグメイク」と呼ばれることもある。
中国メイクの使い方・例文
中国メイクすると目が倍くらいに見えるんだけど。
Chinese-style makeup makes my eyes look like twice the size, no joke. 今日は中国メイクで気合い入れてきた。
Went full Douyin makeup today. I'm on a mission.
「中国メイク」を英語で言うと
中国メイクの関連語
❓ 中国メイクのよくある質問
「中国メイク」の意味は？
中国のインフルエンサー風のメイク。中国のSNSで人気のインフルエンサーをまねたメイク。陶器のような白い肌、くっきりしたアイライン、強調した涙袋、はっきりした色のリップなどが特徴で、韓国メイクより華やかで作り込んだ印象になる。2020年代に入って日本の若者の間でも広まり、「チャイボーグメイク」と呼ばれることもある。
中国メイクの使い方は？
例：中国メイクすると目が倍くらいに見えるんだけど。（英語で言うと：Chinese-style makeup makes my eyes look like twice the size, no joke.）
「中国メイク」は英語で何て言う？
Douyin makeup、C-beauty look、Chinese makeup。
中国メイクは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
