日本語の新語
美容・ファッションぱっつん
ぱっつん
まっすぐ切りそろえた前髪
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2008年ごろ〜
ぱっつんの意味
ぱっつん（ぱっつん）とは、「まっすぐ切りそろえた前髪」という意味の美容。
前髪などを一直線に切りそろえた状態のこと。「ぱっつん前髪」として使うことがほとんど。幼く見えたり、個性的に見えたりする効果があり、地雷系やサブカル系の定番。自分で切って失敗し「ぱっつんになりすぎた」と嘆くのも、前髪あるあるの一つ。
ぱっつんの使い方・例文
前髪自分で切ったら、ぱっつんすぎて小学生になった。
I cut my own bangs and now they're so blunt I look like a third grader. ぱっつん前髪、似合う人しか許されない髪型だと思う。
Blunt bangs are only for people who can actually pull them off.
「ぱっつん」を英語で言うと
blunt bangsstraight-across bangsbaby bangs
ぱっつんの関連語
❓ ぱっつんのよくある質問
「ぱっつん」の意味は？
まっすぐ切りそろえた前髪。前髪などを一直線に切りそろえた状態のこと。「ぱっつん前髪」として使うことがほとんど。幼く見えたり、個性的に見えたりする効果があり、地雷系やサブカル系の定番。自分で切って失敗し「ぱっつんになりすぎた」と嘆くのも、前髪あるあるの一つ。
ぱっつんの使い方は？
例：前髪自分で切ったら、ぱっつんすぎて小学生になった。（英語で言うと：I cut my own bangs and now they're so blunt I look like a third grader.）
「ぱっつん」は英語で何て言う？
blunt bangs、straight-across bangs、baby bangs。
ぱっつんは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
