原田英語のスラング・新語辞典

いちご鼻

いちごばな

毛穴の黒ずみで点々になった鼻

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 いちご鼻の意味

いちご鼻(いちごばな)とは、「毛穴の黒ずみで点々になった鼻」という意味の美容。

鼻の毛穴に皮脂や角栓がつまって黒い点々が目立ち、いちごの種のように見える状態のこと。10代〜20代の多くが悩むあるあるで、毛穴パックや洗顔料の広告でもよく使われる。無理に押し出すと悪化するとされ、「いちご鼻卒業」がスキンケアの目標になりがち。

🗣 いちご鼻の使い方・例文

  • いちご鼻が気になりすぎて、至近距離の写真NG。

    🗽 My blackheads bug me so much I refuse to take close-up pics.

  • この洗顔でいちご鼻マシになった気がする。

    🗽 I feel like this cleanser actually helped my strawberry nose.

🗽 「いちご鼻」を英語で言うと

strawberry noseblackheadsclogged pores

🔗 いちご鼻の関連語

❓ いちご鼻のよくある質問

「いちご鼻」の意味は?

毛穴の黒ずみで点々になった鼻。鼻の毛穴に皮脂や角栓がつまって黒い点々が目立ち、いちごの種のように見える状態のこと。10代〜20代の多くが悩むあるあるで、毛穴パックや洗顔料の広告でもよく使われる。無理に押し出すと悪化するとされ、「いちご鼻卒業」がスキンケアの目標になりがち。

いちご鼻の使い方は?

例:いちご鼻が気になりすぎて、至近距離の写真NG。(英語で言うと:My blackheads bug me so much I refuse to take close-up pics.)

「いちご鼻」は英語で何て言う?

strawberry nose、blackheads、clogged pores。

いちご鼻は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#美容

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💄 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。