肌管理
はだかんり
肌をきれいに保つための継続ケア
💡 肌管理の意味
肌管理(はだかんり)とは、「肌をきれいに保つための継続ケア」という意味の美容。
日々のスキンケアや生活習慣、美容クリニックでの施術を組み合わせて、肌を長期的に整えていくこと。韓国で定着している考え方が、韓国美容ブームとともに日本にも入ってきた。「渡韓して肌管理してきた」のように、韓国のクリニックで施術を受けることを指す場合も多い。
🍿 肌管理の元ネタ・バズった経緯
韓国語の「ピブクァルリ(피부관리)」、直訳すると「皮膚管理」をそのまま日本語にした言葉。韓国では肌荒れしてから治すより、ふだんから予防するものという感覚が強い。
🗣 肌管理の使い方・例文
夏休みに渡韓して肌管理してくる予定。
🗽 I'm planning to fly to Korea over summer break for some skin treatments.
肌管理始めてから化粧ノリが全然違う。
🗽 Ever since I started my skin maintenance routine, my makeup sits so much better.
🗽 「肌管理」を英語で言うと
🔗 肌管理の関連語
❓ 肌管理のよくある質問
「肌管理」の意味は?
肌をきれいに保つための継続ケア。日々のスキンケアや生活習慣、美容クリニックでの施術を組み合わせて、肌を長期的に整えていくこと。韓国で定着している考え方が、韓国美容ブームとともに日本にも入ってきた。「渡韓して肌管理してきた」のように、韓国のクリニックで施術を受けることを指す場合も多い。
肌管理の使い方は?
例:夏休みに渡韓して肌管理してくる予定。(英語で言うと:I'm planning to fly to Korea over summer break for some skin treatments.)
「肌管理」は英語で何て言う?
skin maintenance、skincare treatments、Korean skin clinic run。
肌管理は失礼?目上の人に使っていい?
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語