原田英語のスラング・新語辞典

韓国メイク

かんこくめいく

K-POPアイドル風のメイク

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2017年ごろ〜

💡 韓国メイクの意味

韓国メイク(かんこくめいく)とは、「K-POPアイドル風のメイク」という意味の美容。

韓国の女優やK-POPアイドルをお手本にしたメイクの総称。ツヤのある素肌感、まっすぐ気味の眉、ぷっくりした涙袋、グラデーションのリップなどが定番。日本の若者の間で2010年代後半から一気に広まり、今では「韓国っぽ」な顔を作るベースとして当たり前になっている。流行に合わせて中身は少しずつ変わる。

🗣 韓国メイクの使い方・例文

  • 韓国メイクのやり方調べて、涙袋めっちゃ描いてみた。

    🗽 I looked up a K-beauty tutorial and went hard on the aegyo sal.

  • 今日の韓国メイク、アイドルっぽくて盛れた!

    🗽 My Korean makeup look today is giving idol. I ate.

🗽 「韓国メイク」を英語で言うと

Korean makeup lookK-beauty lookidol makeup

🔗 韓国メイクの関連語

❓ 韓国メイクのよくある質問

「韓国メイク」の意味は?

K-POPアイドル風のメイク。韓国の女優やK-POPアイドルをお手本にしたメイクの総称。ツヤのある素肌感、まっすぐ気味の眉、ぷっくりした涙袋、グラデーションのリップなどが定番。日本の若者の間で2010年代後半から一気に広まり、今では「韓国っぽ」な顔を作るベースとして当たり前になっている。流行に合わせて中身は少しずつ変わる。

韓国メイクの使い方は?

例:韓国メイクのやり方調べて、涙袋めっちゃ描いてみた。(英語で言うと:I looked up a K-beauty tutorial and went hard on the aegyo sal.)

「韓国メイク」は英語で何て言う?

Korean makeup look、K-beauty look、idol makeup。

韓国メイクは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#美容#韓国#TikTok

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💄 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。