原田英語のスラング・新語辞典

モルモルメイク

もるもるめいく

淡くくすんだ色でまとめる韓国メイク

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2026年ごろ〜

モルモルメイクの意味

モルモルメイク(もるもるめいく)とは、「淡くくすんだ色でまとめる韓国メイク」という意味の美容。

色がぼんやり淡いようすを表す韓国語「멀멀(モルモル)」から来た呼び名。彩度の低いアイシャドウ・チーク・リップを使い、パーツごとの色の境目をぼかして、顔全体を同じトーンでまとめる。足すより引くメイクで、すりガラスのようなふんわりした仕上がりになる。

モルモルメイクの元ネタ・バズった経緯

2026年に入って韓国のコスメブランドが低彩度の新色を次々に出し、「モルモル」という呼び名とセットでSNSに広まった。日本でも秋に入り、韓国メイク系のYouTuberの解説動画や、美容サイトの「モルモルメイクとは」記事が一気に増えた。

モルモルメイクの実際の使われ方を見る

【モルモルメイク】誰でも確実に盛れる🍂最近の韓国オンニはみんなやってる2026年秋の低彩度メイク🧡韓国オンニAちゃん (会社員J)韓国メイク系YouTuberが、2026年秋の低彩度のモルモルメイクを実演

動画は YouTube・TikTok・X の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

モルモルメイクの使い方・例文

  • モルモルメイクにしたら、すっぴん風なのに盛れてる

    Did the muted Korean makeup look and it's giving no-makeup but still snatched

  • チークもリップも全部くすみピンクでモルモルにまとめた

    Went full muted with dusty pink blush and lips

「モルモルメイク」を英語で言うと

muted makeuplow-saturation makeup

❓ モルモルメイクのよくある質問

「モルモルメイク」の意味は?

淡くくすんだ色でまとめる韓国メイク。色がぼんやり淡いようすを表す韓国語「멀멀(モルモル)」から来た呼び名。彩度の低いアイシャドウ・チーク・リップを使い、パーツごとの色の境目をぼかして、顔全体を同じトーンでまとめる。足すより引くメイクで、すりガラスのようなふんわりした仕上がりになる。

モルモルメイクの使い方は?

例:モルモルメイクにしたら、すっぴん風なのに盛れてる(英語で言うと:Did the muted Korean makeup look and it's giving no-makeup but still snatched)

「モルモルメイク」は英語で何て言う?

muted makeup、low-saturation makeup。

モルモルメイクは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#韓国#メイク#YouTube

最終更新:2026/11/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。