原田英語のスラング・新語辞典

アイプチ

あいぷち

のりで作るふたえまぶた

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜

💡 アイプチの意味

アイプチ(あいぷち)とは、「のりで作るふたえまぶた」という意味の美容。

まぶた用の接着剤やテープで、一重や奥二重を一時的に二重にすること。もとは商品名だが、今は二重のりやテープ全体を指す言葉として使われる。毎朝アイプチをするのが日課の人も多く、「アイプチが取れた」「アイプチ跡がつく」は二重に悩む人のあるあるになっている。

🗣 アイプチの使い方・例文

  • プールの授業でアイプチ取れるのが一番こわい。

    🗽 My biggest fear in swim class is my eyelid glue coming off.

  • 毎日アイプチしてたら、癖がついて二重になった。

    🗽 I used eyelid tape every day and now I've actually got a crease.

🗽 「アイプチ」を英語で言うと

eyelid glueeyelid tapefake double eyelid

🔗 アイプチの関連語

❓ アイプチのよくある質問

「アイプチ」の意味は?

のりで作るふたえまぶた。まぶた用の接着剤やテープで、一重や奥二重を一時的に二重にすること。もとは商品名だが、今は二重のりやテープ全体を指す言葉として使われる。毎朝アイプチをするのが日課の人も多く、「アイプチが取れた」「アイプチ跡がつく」は二重に悩む人のあるあるになっている。

アイプチの使い方は?

例:プールの授業でアイプチ取れるのが一番こわい。(英語で言うと:My biggest fear in swim class is my eyelid glue coming off.)

「アイプチ」は英語で何て言う?

eyelid glue、eyelid tape、fake double eyelid。

アイプチは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#美容

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💄 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。